Tres entidades fueron destacadas por su labor en la entrega de distinciones a nivel nacional. La Editorial de la UNER, la Biblioteca Teatral Municipal de Paraná, la Revista virtual Auca Teatro recibieron el reconocimiento en la ciudad de Buenos Aires.

FOTO: Mario Martínez, María Elena Lothringer y Norma Sánchez subrayaron la importancia que el premio tiene.

Destacar la excelencia en diferentes áreas de la teatral argentina e internacional llevó a un grupo de calificados referentes de la actividad en el país a instituir los premios Teatro del Mundo que desde 1998, otorga el Área de Historia y Teoría Teatral del Centro Cultural Rector Ricardo Rojas de la UBA.

Este año, en la entrega número 15, correspondiente al período Octubre 2011 – Septiembre 2012, el reconocimiento alcanzó a la labor cultural que llevan adelante tres propuestas locales.

Es que en el acto de premiación, que se concretó el pasado 29 de noviembre, fueron distinguidas la Biblioteca Teatral Municipal de Paraná, AUCA Teatro y la Editorial de la UNER (Eduner).

Norma Sánchez, bibliotecaria, Mario Martínez, director de Programas Especiales del Área de Cultura de la Comuna, y María Elena Lothringer, directora de la Editorial, coincidieron en destacar la importancia, que para la ciudad, reviste que tres entidades dedicadas a la producción en el campo de la cultura hayan sido seleccionadas en esta convocatoria de carácter nacional.

“Para todos resultó una sorpresa muy grande, tanto como la alegría que nos generó saber que habíamos sido mencionados junto a instituciones de importante trayectoria”, contó, exultante, Norma Sánchez, que se desempeña como bibliotecaria en el Centro Cultural Juan L. Ortiz.

Destacó también las otras entidades seleccionadas para recibir la distinción, “que dan una idea de la jerarquía de esta convocatoria”: el Teatro Nacional Cervantes; el teatro IFT y el Centro Cultural Haroldo Conti. Asimismo agradeció a Alfredo Ibarrola, a la Asociación Amigos de la biblioteca y a quienes apoyan la tarea en este espacio. También mencionó que, con una trayectoria de 14 años, la biblioteca cuenta con un patrimonio de cuatro mil volúmenes.

“No sabemos cómo es que nos seleccionaron, ya que nosotros no nos postulamos a este premio sino que nos eligieron por la calidad de nuestro trabajo lo que, a nuestro criterio, hace aún más valiosa la distinción recibida”, puntualizó María Elena Lothringer, directora de la Eduner. La editorial fue distinguida con el premio por Labor en edición gracias a la publicación de Teatro Reunido de Arnaldo Calveyra.

En realidad, un equipo de 65 investigadores y docentes en todo el país se encargan de rastrear durante el año todo la producción en los rubros considerados.

El logro cobra real dimensión –añadió la docente- si se considera que el trabajo de la UNER estuvo nominado junto a la obra de Griselda Gambaro, editado por la Conabip/Ediciones De La Flor, así como trabajos del NEA, de la Patagonia y de Teatro x la Identidad, entre otros.
Asimismo agradeció a Calveyra y a la paciencia de Claudia Rosa, que dirigió la edición, al equipo de trabajo en la editorial, Yolanda Darrieux, a colaboradores y al Consejo Superior de la UNER.

Otro logro destacado fue en el rubro Revistas (Soporte papel o virtual) para Auca: Revista de Artes Escénicas, editada por el grupo de mismo nombre de Paraná, que en la entrega de premios estuvo representada por Valeria Folini.

Por su parte Mario Martínez, director de Programas Especiales del Municipio, destacó lo que significó la entrega de los premios en el Centro Cultural Ricardo Rojas. Allí, mencionó el funcionario, estuvieron presentes destacadas figuras como Jorge Dubatti y Beatriz Seibel, entre otros.

En ese sentido, Lothringer, Sánchez y Martínez coincidieron en que la distinción “es un reconocimiento al trabajo de todos los días, de las semanas, los meses y los años”, y admitieron que este tipo de estímulos “sirve para visibilizar a nivel social la tarea que silenciosamente se desarrolla desde estos espacios”.

Diferente

El Premio Teatro del Mundo se diferencia de otras distinciones porque incluye Trabajos Destacados (no menciones) y un Premio Mayor en cada rubro. Entre los rubros originales sobresalen: Adaptación; Espectáculos extranjeros; Traducción; Ensayística; Labor en edición; Revistas; Fotografía teatral; Diseño de títeres, objetos, accesorios y mecanismos escénicos, y Teatro para niños. También se otorgan Premios Especiales, y en este aspecto, este año se otorgaron al Teatro en San Juan, al Teatro en Córdoba y al Teatro en la Patagonia.